Layout 'Great London'

Hola!!

Aunque no estoy a tiempo de presentarlo al reto, quiero enseñaros igualmente este layout que hice siguiendo el sketch que presentaron las chicas de Sodalicious para el SodaSketch#16.

Que ganas tenía de scrapear esta foto de mi querida Londres!!! Espero que os guste!!

  

Buenas noches chicas!! ♥

Reto Marzo Kimidori - Scraplift Dos Piruletas

Buenos días!!! 

Vuelvo por aquí después de un tiempo... parece mentira que a veces mientras más tiempo tiene una, menos lo aprovecha... esto de no trabajar, me tiene aplatanada... Pero me voy a poner en marcha de nuevo!

Y empiezo enseñándoos mi propuesta para el reto de Kimidori! Este mes de marzo nos han propuesto hacer un scraplift de alguno de los trabajos de su equipo de diseño. 

¿Que qué es un scraplift? Pues digamos que se trata de copiar el trabajo de otra scrapera, bien su estructura, su composición, colores.... aportando nuestros toque personal y por supuesto, siempre, sin olvidar mencionar a la autora de proyecto original.

Para ello, yo elegí este layout de Maribel de Dos Piruletas que me encanta!!!! Como todos sus trabajos... y que mejor oportunidad para intentar hacer algo parecido!

Y ahora, con tu permiso Maribel  ^_^  os dejo con las fotos de mi scraplift...

Espero que os haya gustado! Para mi ha sido un placer participar en este reto!

Besos! Y feliz domingo!!!

'Summer pleasure' - Sodasketch #8

Aqui estoy, en mi nueva scraproom... delante de mi ventana. Hoy brilla el sol! :)

El otro día me dio la vena, y trasladé por completo la habitación de invitados a mi antigua scraproom y al revés! Armarios, etc.. todo, todo yo solita! (No creáis que vivo en un súper piso, pero con tres habitaciones y sin niños, me puedo permitir el lujo de tener habitación de invitados y una scraproom solo para mí! jeje). Al día siguiente desperté con agujetas en los brazos... pero no hay dolor que valga... que contenta estoy con el cambio! Muchísimo más luminosa, espaciosa... las vistas mucho mejores que a un patio interior jeje! 

Here I am, in my new scraproom... in front of the window. Today it's shiny outside!

This week, in a crazy streak, I moved completely my guest room into my scraproom and the other way around! Wrdrobes and everything by my own! (Don't think I live in a huge flat, but I have no children so... I'm lucky to have guest room and my own scraproom! :) Next day, I wake up with stiffness... but forgot completely when I saw the change! I'm so happy! The room is much more brighter, spacious and the view are a way better!

Y desde mi feliz rinconcito, hoy quiero enseñaros un nuevo layout para el reto de Sodalicious, que nos propone el siguiente sketch: 

So, from my new happy place, today I want to show you a new layout for Sodalicious challenge, following the sketch proposed:

Espero que os guste! - Hope you like it!

Gracias por compartir este ratito conmigo... Thanks for reading me ;)

JUMP - Sodalicious Art Journal challenge #55

Si!!! Hoy he vuelto a coger mi life journal y me he dejado llevar.... tenía ya mono después de varios días sin scrapear!! jajaja Y que mejor manera que recuperando el art journal que llevaba tanto tiempo abandonado...  

Yes!! Today I went back to my life journal and left myself carried away... after some days out of my scraproom, it has been a good idea to return with some art journal, which I have left away for long time...

Un poco de guarreo, de dejarte llevar... probar nuevos materiales, nuevas mezclas... Y este ha sido el resultado! Para el challenge nº55 de Sodalicious que nos propone el tema "Jump". La verdad que el tono de la foto hace que no se distinga muy bien si estamos saltando o dentro del agua... y me ha gustado ese juego! Ese muchas veces querer saltar pero no saber donde... ese saber dónde queremos ir, pero no saber como o con quién saltar... Espero que os guste!

A bit of messing around, leaving myself being carried by the inspiration... testing new acquisitions, new mixtures... And this is the result! For the nº55 challenge of Sodalicious with the theme "Jump". After finish it, I noticed the colour of the photo creates a effect that gives a confusion; are we jumping? or inside the sea water? But I like the game! Have you anytime wanted to jump but don't know where... maybe, want to end up somewhere but don't know how to jump or with who...? Hope you like it!!!

Por si alguien se lo pregunta, ese verde es una mezcla de gel medium brillante con pintura acrílica ;)  

Just in case someone is thinking what I used here, the green is a mix of brilliant gel medium and acrylic paint ;)

'5 Things I do Love' - Mini álbum del Taller de Sodalicious

- Skroll down for english -

Por fin! Algunas lo esperabais... pero no con mas ganas de las que tenía yo de enseñároslo! jeje

El fantástico mini que hicimos con Nulka & Jaszmurka en el workshop de Iruña.

La verdad es que en mis trabajos siempre me dejo llevar por los colores y aunque me tire a por el guarreo, creo que el resultado siempre acaba siendo un "guarreo ordenado" jajaja no tengo remedio!

Y no lo acabo de entender, porque mira que me gustan los trabajos de las chicas Sodalicious. 

Además, cuando hago algo a su estilo, siempre me encanta el resultado! 

Y este mini es un ejemplo de ello. Me tiene enamorada! Aunque durante el taller solo hice la estructura, 

le debo el resultado al gran ejemplo que teníamos y al ambiente artístico que se creo durante el workshop, que me mantuvo inspirada durante días!!!

A ver que os parece! :)

--------------------------------------------------------

It's a pleasure to show you the fantastic mini album I made with Jaszmurka & Nulka in Pamplona.

I always get carried away by colours and when I do some mixed media, it ends up as a 
very tidy mess! haha And I don't know why...? Because I'm amazed with Sodalicious works and when I follow their style, I always fall in love wiith the results I get! And that's what happened with
this mini album! I didn't finish it during the workshop, but I have to thank my job to the fabulous example I had and the artistic atmosphere created during that day! 
Because it kept me inspired for so long! 

Hope you enjoy it!

inspired by

Sodalicious Workshops

Que emoción!!!!

Ya tengo todas las fotitos listas para enseñaros como lo pasamos en los talleres de Sodalicious!! Nulka y Jaszmurka han estado tres días non-stop por todo EuskalHerria y el sábado tuvimos el grandísimo placer de tenerlas en Pamplona! :D Estoy 'in love' con ellas ♥♥♥+ Ya lo estaba con sus trabajos, con sus papeles, materiales... pero es que ellas en persona... son la bombaaa!!!!!

Por la mañana disfrutamos de un poquito de life journal o art journal y aprendimos muchísimos truquillos y técnicas geniales!! Debo confesar que me ha picado el bicho journalero, porque estoy que no puedo parar!! No pue-do pa-rar, de-art-jour-na-lear! (perdonar mi momento Soraya jajajaja los que veáis la serie de Aída lo entenderéis... jijiji).

Prosigo... ^_^  Por la tarde, después de disfrutar también el ratito de la comida, seguimos con un mini álbum chulísimo! Reto: intentar jugar sólo, sólo, con blanco, negro y gris! Pero el mini os lo enseño otro día, porqué todavía no está acabado.. jeje Por ahora os dejo con fotos del taller y de mi Life Journal! De momento sólo hay hechas algunas páginas, y podré irle añadiendo tantas como quiera, pero así podéis ver los fondos que trabajamos ;)

-----------------------------

How exciting !

I have all the pics ready to show you how much we enjoyed the Sodalicious workshops! Nulka and Jaszmurka have been three days non-stop around EuskalHerria and on Saturday we had the extreme pleasure of having them in Pamplona ! : D I'm ' in love' with them ♥ ♥ ♥ + I was already with their jobs, with their papers, materials ... but, these girls rock! ! !

In the morning we enjoyed with some life journal or art journal and learned many great tricks and techniques! I must confess that I 've been bitten by the journal bug, because I can't stop! I must sing like Shakira: I'm addicted to you! hahaha

Well, in the afternoon , after enjoy the lunch time all together, we started with a very cool mini album! The challenge: try to play only with white, black and grey! I 'll show you the mini another day, because is not finished yet... By now, I show you some pictures of the workshop and my Life Journal! Currently just made ​​some pages, and I can keep adding as many as I want, but I show you the unfinished aswell, so you can see the backgrounds we worked on ;)

Esta la cara que se le queda a una cuando tiene entre las manos los art journals de Jasz y Nulka! 

Sonrisa nerviosa de emoción y admiración! :)
That's the face you get when you have in your hands Jasz & Nulka's art journals!
A smile of emotion and admiration :)

 Me requetencanta la caligrafía de Jaszmurka y.... si me seguís en Instagram ya sabréis, 

ahora ya la tengo en mi life journal para siempre! jeje
I love Jaszmurka's handwritting! And.... (my Instagram followers might know it)
 now is forever in my life journal!!! Yeapy!!!!

Concentración.... / Concentration...

Desorden... y risas!! Muchas risas!!!!! / Chaos... and laughs!! Lots of laughs!!!

Thank you so much girls! You're absolutly awesome!! 

Y ahora os presento mi life journal, a ver que os parece... :)
And now, here is my life journal, hope you like it! 

Por último os dejo la foto del día! jajajaja Gracias por leerme!

And here is the last photo, The Pic of the Day! hahaha Thanks for reading me! ;)

♥ Jaszmurka & Aida's nails ♥